Нормы относительно преступлений, связанных с нанесением телесных повреждений, направлены на защиту физической неприкосновенности и здоровья каждого отдельного человека от посягательств со стороны других лиц. Некоторые профессиональные группы особенно часто сталкиваются с телесными повреждениями, в частности: сотрудники полиции и службы исполнения наказаний, врачи, хирурги, санитары скорой помощи и младший медицинский персонал.

Для врачей или хирургов, проводящих операции, телесные повреждения соответствуют природе вещей; сотрудникам полиции часто приходится защищаться от физического насилия — например, на демонстрациях. У должностных лиц телесные повреждения конкурируют с телесными повреждениями, полученными при исполнении служебных обязанностей. Кроме того, в ряде случаев виновник действует обоснованно, в особенности этом касается должностных лиц или медицинского персонала.

С точки зрения статистики за 2016 отчетный год Федеральное ведомство уголовной полиции зарегистрировало 543 450 случаев нанесения телесных повреждений на территории Германии. Это составляет около 10% общего уровня преступности. Для сравнения, в 2016 году было совершено более двух миллионов краж. При этом уровень раскрываемости преступлений, связанных с нанесением телесных повреждений, относительно высок и составляет около 90%.

В частности, совершение преступления, связанного с нанесением телесных повреждений, предполагает следующие пункты:

Другое лицо

Прежде всего, виновник должен нанести телесные повреждения другому лицу. Нанесение телесных повреждений животным, а также самому себе исключается из состава преступления.

Verletzungshandlung

Die einfache Körperverletzung ist in § 223 Strafgesetzbuch geregelt. Für die Tatbegehung sind zwei Verletzungshandlungen gesetzlich vorgesehen. Der Täter kann sein Opfer körperlich misshandeln oder es gesundheitlich schädigen. Nach der Definition des Bundesgerichtshofs liegt die Misshandlungsform in jeder üblen und unangemessenen Behandlung vor, die das körperliche Wohlbefinden oder die körperliche Unversehrtheit nicht nur unerheblich beeinträchtigt. Eine Gesundheitsschädigung liegt dagegen bei dem Geschädigten in dem Hervorrufen oder Steigern eines krankhaften Zustandes vor – unabhängig von Vorschädigungen. Die Übergänge sind häufig fließend.

Примечание

В судебной практике действие по нанесению телесных повреждений подтверждаются в следующих случаях:

В отношении физического насилия:

  • Боль в результате пощечины, удара кулаком или ногой.
  • Удержание лица, в результате которого жертва испытывает боль, например, боль в шее после «захвата шеи в замок» или боль в суставах после выкручивания руки за спину.
  • Временные соматические и психо-вегетативные нарушения, например, рвота или бессонница по причине серьезных страхов.
  • Медицинские вмешательства, например, проведение операций или оказание общей медицинской помощи (например, инъекции).

В отношении причинения вреда здоровью:

  • Использование психотропных средств, например, «оглушающих капель».
  • Использование наркотических средств.
  • Провоцирование полного опьянения, при определенных обстоятельствах путем продажи алкоголя детям.
  • Оказание серьезного психологического давления на жертву, например, сильная травля или преследование.
  • Заражение жертвы инфекционным заболеванием, например, ВИЧ или гепатитом.

Умысел

Преступление может быть совершено умышленно или по неосторожности. Умышленное нанесение телесных повреждений регулируется § 223 Уголовного кодекса, нанесение телесных повреждений по неосторожности — § 229 Уголовного кодекса. В случае умышленного совершения преступления суд может приговорить к денежному штрафу или лишению свободы на срок до пяти лет. При совершении преступления по неосторожности возможен денежный штраф или лишение свободы на срок до трех лет.

Незаконность

Если виновник действует в рамках закона, то вынесение обвинительного приговора невозможно. Факт незаконности может быть исключен, в частности, при наличии согласия, в случае необходимой обороны и правомерной защиты прав и интересов.

При нанесении телесных повреждений согласие является наиболее распространенным условием исключения факта незаконности. Согласие предполагает, в частности:

  • Что подача заявления осуществляется управомоченным лицом или его законным представителем.
  • Что имеет место волевое решение управомоченного лица.
  • Что на принятие волевого решения не оказывается влияния.

В этом контексте особое значение имеет медицинское вмешательство. При этом пациент соглашается на лечение «по всем правилам врачебного искусства», за счет чего врачу предоставляются полномочия на осуществление медицинского вмешательства. Обычно подобное согласие дается в выраженной форме в рамках взаимодействия между врачом и пациентом. Толкования согласия на медицинское вмешательство часто представляет сложности. В особенности это касается случаев, когда жертва не имеет ясного представления о сфере действия своего согласия, однако врач выполнил свою обязанность по даче разъяснений. Права пациента кодифицированы в § 630e Гражданского кодекса. Также возможно исключение факта незаконности в случае предполагаемого согласия в рамках медицинского вмешательства, например, при оказании неотложной медицинской помощи или в ходе экстренной хирургии после серьезных несчастных случаев, когда пациент недоступен речевому контакту.

Равным образом представители (родители) в соответствии с нормами законодательства могут дать согласие на обрезание по религиозным соображениям.

Часто согласие на действия, связанные с телесными повреждениями, дается в рамках спортивных мероприятий, для которых спортивные травмы являются типичным явлением — это касается бокса, борьбы, боев MMA, а также футбола, баскетбола и гандбола.

Сложность могут представлять случаи, когда согласие противоречит общепринятым нормам морали. Судебная практика подтверждает это в отношении договоренностей о драке или договоренностей о «третьем тайме» среди футбольных фанатов.

 

Заявление потерпевшего в суд

В принципе преследование преступления, связанного с простым нанесением телесных повреждений, осуществляется только на основании заявления, поданного потерпевшим. Исключение представляет особый общественный интерес к уголовному преследованию. В этом случае возможно преследование преступления, связанного с простым нанесением телесных повреждений, при отсутствии заявления. Сюда относятся, например, случаи семейного насилия, насилия в отношении детей или подопечных или повторного применения насилия.

Квалификации

Преступление может быть совершено с применением опасных средств или с причинением серьезного вреда жертве. Среди прочего закон различает нанесение опасных телесных повреждений (регулируется в § 224 Уголовного кодекса) и нанесение тяжких телесных повреждений (регулируется в § 226 Уголовного кодекса). Нанесение опасных телесных повреждений предполагает совершение особо опасных действий, направленных на нанесение телесных повреждений, тогда как нанесение тяжких телесных повреждений предполагает серьезные последствия действий по нанесению телесных повреждений. Правовые последствия нанесения опасных телесных повреждений включают наказание в виде лишения свободы на срок до десяти лет. В случае нанесения тяжких телесных повреждений суд может вынести приговор о лишении свободы на срок до 15 лет.

При нанесении опасных телесных повреждений следующие действия, направленные на совершение преступления, могут привести к квалификации преступления:

Предоставление яда или других вредных для здоровья веществ. При этом учитывается:

  • Заражение вирусом (ВИЧ)

Нанесение телесных повреждений с помощью оружия или иного опасного инструмента. Опасными инструментами, например, считаются:

  • Ножи или скальпели
  • Бритвенные лезвия
  • Транспортные средства (здесь дополнительно учитывается опасное вмешательство в дорожное движение)
  • Стальные прутья или стержни из платяного шкафа
  • Разводные ключи
  • Дубинки или перчатки с кварцевым песком
  • Связки ключей при их использовании для нанесения ударов
  • Перцовые баллончики

Совершение преступления путем вероломного нападения.

Совершение преступления совместно с соучастником. Достаточно статуса помощника. Нанесения телесных повреждений со стороны «другого» не требуется.

Совершение преступления путем совершения опасного для жизни действия. Примеры таких действий:

  • Нанесение многочисленных сильных ударов по голове,
  • Нанесение ударов ногами по голове,
  • Сильный и быстрый поворот головы («до щелчка»),
  • Осуществление радиационно терапии в избыточном объеме при отсутствии показаний.

При нанесении тяжких телесных повреждений следующие последствия могут привести к квалификации преступления:

  • Потерпевший лишается зрения на одном глазу или на обоих глазах, слуха, речевой или репродуктивной способности.
  • Потерпевший лишается важной части организма или возможности ей пользоваться.
  • Потерпевший оказывается в значительной степени обезображенным или приобретает хроническое заболевание, паралич, психическое заболевание или инвалидность.